Eis o novo capítulo do filme nomeado aos Oscars® da DreamWorks, Como treinar o teu dragão*. Hiccup e Desdentado descobrem uma caverna de gelo onde habitam novas espécies de dragões, até então protegidos por um guardião que os quer afastar de inimigos. Agora, ajudados por esta misteriosa personagem, o pequeno "viking" e os seus companheiros terão de se voltar a unir para proteger os seus amigos.